FluentU – Learn a new language with real-world videos

FluentU is another great web app for everyone learning a new language using videos. The free account gives you access to rich and well organized library of videos, all of them with their respective transcripts. Once you indicate your level of the target language, a list of suggested videos to practice your vocabulary appears. When you select the video the whole list of words appear below and you can use the visual definition of the word, some useful example sentences and its pronunciation. After that you can watch the video and see the words in action under the video as a transcription, which is great to see the use of vocabulary, grammar and use of english in real world situations. Then you can practice the word that you select using short exercises like fill in the gaps, multiple choice and writing, among others. Another great feature of FluentU is that you can create your own set of flashcards for more practice and to keep record of your progress. Although, this option is not as complete as Quizlet. An introductory video with its most important characteristics.

There are lots of advantages of using videos to learn a new language or practice, one of the most important deals with the chance to hear and see real world content, this gives the user the ability to increase their engagement with the language. You also get rid of the structured dialogues presented in the textbooks that in most cases are quite hard to listen in real situations. Using the web player of FluentU you can follow the transcript, practice, repeat and continue until you learn. According to the people behind FluentU the company is in charge to select the best videos from the web mostly based on authentic material.  They also provide the following assumptions:

  1. Individualized scaffolding: FluentU makes language learning easy by teaching new words with vocabulary students already know.

  2. Mastery Learning: FluentU sets students up for success by making sure they master the basics before moving on to more advanced topics.

  3. Gamification: FluentU incorporates the latest game design mechanics to make learning fun and engaging.

  4. Personalization: Each student’s FluentU experience is unlike anyone else’s. Video clips, examples, and quizzes are picked to match their vocabulary and interests.

There are, of course, some limitations of this technology and most of them deal with the content itself. Its is good in the basic level but quite limited in the more advanced levels and some other features that are unique for the premium plans. Mobile applications are still in development and the need to be always connected to enjoy the contents is also another limitation. In the end FluentU wants to be a Learning Management System (LMS) with unique features to differentiate from the existing software and web based apps, but it is just starting.

This slideshow requires JavaScript.

Advertisements

Tellagami – Short and simple animated videos

Tellagami is a very easy to use application for iOS and Android in which you can make short videos called “Gamis”. Similar to Voki (Vodcasting) you have to use an avatar, which is a digital character. With this virtual person you will have the possibility to tell stories, poems, make presentations, etc. using your own voice. In this way you can help your students develop their confidence while practicing speaking, help them with their motivation and engagement with the class, and work collaboratively while creating or editing their video projects.

The first step to use this apps is to go to the AppStore or Google Play and download it. Once installed, you just have to follow the basic tutorial to learn how to use it and start creating your first Gami.  One of the good things of this app is that there is no need to create an account, so you do not have to waste time filling in forms and login in to use it.

This slideshow requires JavaScript.

After that, you have to customize your character with the different options available. Most of them are available for free with the possibility to use the in-app purchase if you want more possibilities.

Then you have to change the background. Again you have a limited set of scenarios called packs. But there are three options here that are really useful: Camera, Library and Doodle.

  • Camera: You can use your smartphone camera to create a custom image background, giving you the possibility to use real escenarios.
  • Library: You can access your phone photo gallery and use one of your pictures stored there.
  • Doodle: A very basic option but with lots of potential. Change the background to green, blue or any color, you can also use the brush to draw or write and erase with the rubber.

This slideshow requires JavaScript.

Once you are done with this you can proceed to record your voice. Just tap the message bubble, then voice and finally record. You have 30 seconds for free and the possibility to buy 90 seconds and a text-to-speech option.

Finally using the share icon you can preview your recording, save it on your device or upload it and share the video link which is stored in the Tellagami website.

This slideshow requires JavaScript.

Appsmash

If you want to experiment the full potential of your Gami to be use in the classroom as a project. You can use the doodle option. For example, use a green background, record a video, then import it to iMovie or similar, add audio, other pictures, etc. and create a story. This is called and Appsmash.

App smashing involves the following steps:

  1. Create content with one app.
  2. Create content with another app (or apps).
  3. Merge content together (smashing).
  4. Publish content to the web.

 

More information here:

 

An example video:


Limitations

The possibilities are endless, but there are some limitations.

With the free version, you have some limited options to personalize your digital character: the physical appearance, the clothing items and the background. Another limitation is the length of the video which is tied to only 30 seconds in this version. This freemium app can be a bit pricey. Be careful with the in-app purchase options or it can cost you a lot. As you can see above using it together with other apps is a good idea but it is also time consuming, and sometimes you just need an app that works.

 

I suggest you to use this tool in a project based classroom and always in combination with other apps. Don’t be afraid try Tellegami!